Pediatr. praxi. 2026;27(1):21-26 | DOI: 10.36290/ped.2026.004

Recidivy infekce močových cest u adolescentek - doporučení pro praxi z pohledu gynekologa

MUDr. Petr Křepelka, Ph.D.
Ústav pro péči o matku a dítě, Praha

Recidivující infekce močových cest (RIMC) představují významný zdravotní a psychosociální zdravotní problém. Adolescence je obdobím života žen, kdy se riziko infekce močových cest z různých důvodů rozebíraných v článku zvyšuje. Pochopení etiologie, strategií léčby a preventivních opatření má zásadní význam pro zlepšení výsledků a snížení počtu recidiv.

Klíčová slova: infekce močových cest, uropatogenní mikroorganismy, cystitis, antimikrobiální a neantimikrobiální léčba.

Recurrent urinary tract infections in adolescent girls - recommendations for practice from a gynecologist's perspective

Recurrent urinary tract infections (RIMCs) represent a significant medical and psychosocial health problem. Adolescence is a period in women's lives when the risk of urinary tract infection increases for various reasons discussed in the article. Understanding the etiology, treatment strategies and preventive measures is essential to improve outcomes and reduce recurrence.

Keywords: urinary tract infections, uropathogenic microorganisms, cystitis, antimicrobial and non-antimicrobial treatment.

Přijato: 16. únor 2026; Zveřejněno: 3. březen 2026  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Křepelka P. Recidivy infekce močových cest u adolescentek - doporučení pro praxi z pohledu gynekologa. Pediatr. praxi. 2026;27(1):21-26. doi: 10.36290/ped.2026.004.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Koupit PDF - 60 Kč
    bude odemčeno 3.3.2027

    Reference

    1. Salö M, Nejstgaard MC, Hambraeus M, et al. Sex and age differences in lower urinary tract dysfunction in healthy children. Acta Paediatr. 2021;110(9):2618-2626. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Aydin A, Ahmed K, Zaman I, et al. Recurrent urinary tract infections in women. Int Urogynecol J. 2015;26(6):795-804. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Eggers A, Ballüer M, Mohamed BA, et al. A suspension of inactivated bacteria used for vaccination against recurrent urinary tract infections increases the phagocytic activity of murine macrophages. Front Immunol. 2023;14:1180785. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Badave GK, Jalily QA, Sasikala G. A Study of Uropathogenic ESBL Producing Gram Negative Bacilli in a Teaching Hospital. International Journal of Current Microbiology and Applied Sciences. 2018;7(09):919-929. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Křepelka P, Fait T, Urbánková I, et al. Risky sexual behaviour and contraceptive use among young women in the Czech Republic. Cent Eur J Public Health. 2020;28(1):3-12. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Doğan G, İpek H. Comparison of Primary and Recurrent Urinary Tract Infections in Children. Cureus. 2020;12(2):e7019.
    7. Alaryan RM, Alajmi AA, Alkhudhair OO, et al. Overview of the Causes and Types of Recurrent Cystitis. International Journal of Community Medicine and Public Health. 2022;9(10):3867. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Laudelino JS, Filho FTF, Costa AFP, et al. Mycobacterium Abscessus Urinary Tract Infection: Case Report. Brazilian Journal of Nephrology. 2020;42(1):124-126. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Prakash K, Kumar J, Rajamouli J, et al. A study on prevalence of serum resistant & sensitive escherichia coli in urinary tract infection. Asian Journal of Medical Research. 2020;9(4):1-6. Přejít k původnímu zdroji...
    10. El-Naggari M, Al-Mulaabed S, Rabah F, et al. Urinary tract infection in omani children: etiology and antimicrobial resistance. a comparison between first episode and recurrent infection. Journal of Advances in Microbiology. 2021:51-62. Přejít k původnímu zdroji...
    11. Werkström V, Lam D, Farnsworth R, et al. In vitro contractile responses of detrusor to carbachol and neurokinin a, in children with recurrent urinary tract infection or day wetting. BJU International. 2000;85(3):319-325. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Jiang L, Wang H, Luo L, et al. Urogenital microbiota-driven virulence factor genes associated with recurrent urinary tract infection. Front Microbiol. 2024;15:1344716. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Sampaio C, Sousa AS, Fraga LG, et al. Constipation and Lower Urinary Tract Dysfunction in Children and Adolescents: A Population-Based Study. Front Pediatr. 2016;4:101. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Chacra LA. Relationship Between Bacterial Vaginosis and Sexually Transmitted Infections: Coincidence, Consequence or Co-Transmission? Microorganisms. 2023;11(10):2470. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Riese A, Houck C, Abdullahi N, et al. An electronic sexual health module for hospitalized adolescent girls. Hospital Pediatrics. 2019;9(11):880-887. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Weerasooriya W. Management of childhood urinary tract infection. Jaffna Medical Journal. 2020;32(2):3-5. Přejít k původnímu zdroji...
    17. Holroyd S. Frequency volume charts and fluid balance monitoring: getting it right. J Community Nurs. 2020;34(1):55-58.
    18. Daneshpajooh A, Mirzaei M. Cystoscopy Findings in Females With Recurrent Urinary Tract Infection. Nephro-Urology Monthly. 2018;10(4). Přejít k původnímu zdroji...
    19. Chen S, Chen P, Chen G, et al. Portable bladder ultrasound reduces incidence of urinary tract infection and shortens hospital length of stay in patients with acute ischemic stroke. Journal of Cardiovascular Nursing 2018;33(6):551-558. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Lourenção LG, Oliveira JFd, Eduardo J, et al. Impact of Recurrent Urinary Infections on the Quality of Life of Women in Outpatient Care: A Case-Control Study. 2021. Poblacion y Salud de Mesoamerica. 05 April 2021, PREPRINT (Version 1) available at Research Square [https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-377813/v1]. Přejít k původnímu zdroji...
    21. Sabih A, Leslie SW. Complicated Urinary Tract Infections. 2024 Dec 7. In: StatPearls [on-line]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2025 Jan-. PMID: 28613784 [Citace 26.8.2025]. Dostupné z: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK436013/.
    22. Hilwana L, Soemyarso N, Atika A. Clinical profile of children with pyelonephritis and cystitis in dr. soetomo general academic hospital, surabaya. JUXTA: Jurnal Ilmiah Mahasiswa Kedokteran Universitas Airlangga 2023;14(1):1-5. Přejít k původnímu zdroji...
    23. Farhat MF, Warli SM, Kadar DD, et al. Comparison of the effectiveness of the antibiotics fosfomycin and levofloxacin in acute cystitis: a systematic review and meta-analysis. KESANS : International Journal of Health and Science. 2022;1(5):514-523. Přejít k původnímu zdroji...
    24. Swamy S, Barcella W, Iorio M, et al. Recalcitrant chronic bladder pain and recurrent cystitis but negative urinalysis: what should we do? International Urogynecology Journal. 2018;29(7):1035-1043. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Anger JT, Lee U, Ackerman AL, et al. Recurrent Uncomplicated Urinary Tract Infections in Women: AUA/CUA/SUFU Guideline. The Journal of Urology. 2019;202(2):282-289. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Nunzio C, Bartoletti R, Tubaro A, et al. Role of d-mannose in the prevention of recurrent uncomplicated cystitis: state of the art and future perspectives. Antibiotics. 2021;10(4):373. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Song K, Huang F, Gu L. Separation of Proanthocyanidin Polymers From American Cranberries and Predictive Modeling of Depolymerization Using Response Surface Methodology. Journal of Food Processing and Preservation. 2020;44(10). Přejít k původnímu zdroji...
    28. Hickling D. MV140 sublingual vaccine proves promising in fighting recurrent urinary tract infections in women. Canadian Urological Association Journal. 2024;18(2):32. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Ramírez Sevilla C, Gómez Lanza E, Manzanera JL, et al. Active immunoprophyilaxis with uromune® decreases the recurrence of urinary tract infections at three and six months after treatment without relevant secondary effects. BMC Infect Dis. 2019;19(1):901. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Chijioke O, Angela A, Chinyere E. Incidence of urinary tract infections, among adolescent and adult women in ogbete coal camp, enugu. Universal Journal of Public Health 2018;6(6):326-331. Přejít k původnímu zdroji...
    31. Heydari N, Jahanbin I, Ghodsbin F. Urinary Tract Infection Preventive Behaviors Among Adolescent Girls: A Quasi-Experimental Study. J Research Health. 2019;9(4):330-336. Přejít k původnímu zdroji...
    32. Sihra N, Malde S, Greenwell T, et al. Kujawa M, Sinclair A. Management of Recurrent Urinary Tract Infections in Women. Journal of Clinical Urology. 2020;15(2):152-164. Přejít k původnímu zdroji...

    Zpět na obsah


    Pediatrie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.