Pediatr. praxi. 2011;12(1):22-29

Chronická zácpa u dětí

prof.MUDr.Jiří Nevoral, CSc.
Univerzita Karlova v Praze, 2. LF a FN v Motole, Pediatrická klinika

Zácpa je jednou z častých příčin návštěvy dítěte u pediatra a dětského gastroenterologa. Až v 95 % se jedná o zácpu funkční. Časné potíže

s vyprázdněním, které vedou k bolesti, strachu a odmítání použití nočníku nebo záchodu, mohou vést k vytvoření začarovaného kruhu

s retencí stolice v rektu, která potom bývá provázena enkoprézou. Terapie chronické zácpy je dlouhodobá a má několik fází: edukaci

a psychologické vedení, odstranění retinované stolice a udržovací léčbu k prevenci další retence. Léčebně byl učiněn pokrok v používání

novějších osmotických přípravků, jako je polyetylenglykol (macrogolum 4 000). Metaanalýza randomizovaných srovnávacích klinických

studií ukazuje, že polyetylenglykol je účinnější než laktulóza. Polyetylenglykol není fermentován bakteriální mikroflórou v kolon, nevzniká

větší produkce plynu, a proto nadýmání je méně časté ve srovnání s laktulózou.

Klíčová slova: chronická zácpa, polyetylenglykol, macrogolum

Chronic constipation in children

Constipation is one of the common complaints for which children present to paediatricians and paediatric gastroenterologists. In up to

95 % of the cases, the problem is functional constipation. Early defaecation difficulties, resulting in pain, fear and refusal to use the potty

or lavatory, may lead to creating a vicious cycle with stool retention in the rectum, which may then be accompanied by encopresis. The

management of chronic constipation requires a long-term approach with several phases: education and psychological guidance, removal

of the retained stool and maintenance therapy in order to prevent further retention. Therapeutic advances include the use of novel

osmotic agents such as polyethylene glycol (macrogol 4 000). In a meta-analysis of randomized comparative clinical trials, polyethylene

glycol was shown to be more effective than lactulose. Polyethylene glycol is not fermented by the bacterial microflora in the colon, the

production of gas is not increased and, thus, flatulence is less frequent compared to lactulose.

Keywords: chronic constipation, polyethylene glycol, macrogol

Zveřejněno: 23. únor 2011  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Nevoral J. Chronická zácpa u dětí. Pediatr. praxi. 2011;12(1):22-29.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Hyman PE, Milla PJ, Benninga MA, et al. Childhood functional gastrointestinal disorders: neonate/toddler. Gastroenterology 2006; 130(5): 1519-1526. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Baullauf A. Habituelle Obstipation und Enkopresis. In Pädiatrische Gastroenterologie, Hepatologie und Ernährung, Rodeck, Zimmer eds. Springer Medizin Verlag 2008.
  3. Evaluation and treatment of constipation in infants and children: Recommendations of the North American Society for Pediatric Gastroenterology, Hepatology and Nutrition. J Pediatr Gastroenterol Nutr 2006; 43: e1-e13. Přejít na PubMed...
  4. Obstipation im Kindesalter. Leitlinien der Gesellschaft für Pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung (GPGE), 2007.
  5. Candy D, Belsey J. Macrogol (polyethylene glycol) laxatives in children with functional constipation and faecal impaction: a systematic review. Arch Dis Child 2009; 94(2): 156-160. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Candy D. Management of the child with difficult constipation. Paediatrics and Child Health 2009; 19: 11. Přejít k původnímu zdroji...
  7. Dupont Ch, Leluyer B, Amar F, et al. A dose determination study of polyethylene glycol 4000 in constipated children: Factors influencing the mainternance dose. J Pediatr Gastroenterol 2006; 42: 178-185. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Lactulose versus polyethylene glycol for chronic constipation. Cochrane Database Syst. Rev. 2010, 7 CD007570.
  9. Sharif F, Crushell E, O´Driscoll K, Bourke B. Liquid paraffin: a reappraisal of its role in the treatment of constipation. Arch Dis Child 2001; 85: 121-124. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Urganci N, Akylidiz B, Polat TB. A comparative study: the efficacy of liquid paraffin and lactulose in management of chronic functional constipation. Pediatr Int 2005; 47: 15-19. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Pediatrie pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.