Pediatr. praxi. 2011;12(4):270-272

Cysta choledochu - méně častá příčina bolestí břicha

MUDr.Eva Stránská1, MUDr.Alena Holubová1, prof.MUDr.Zdeněk Doležel, CSc.2
1 Dětské oddělení, Nemocnice Třebíč, p.o.
2 Pediatrická klinika LF MU a FN Brno

Uvádíme kazuistiku 4,5letého chlapce s kolikovitými bolestmi břicha, zvýšenými hodnotami jaterních transamináz a pankreatické

amylázy v séru i v moči. Ultrazvukové vyšetření jater prokázalo vícečetné cysty v jejich parenchymu, nález při scintigrafii s 99Tm HIDA

odpovídal obstrukci především extrahepatálních žlučových cest. Vzhledem k progresi cystické dilatace biliárního systému byla při kontrolním

ultrazvukovém vyšetření jater zobrazena cysta choledochu, která byla chirurgicky odstraněna. V dalším období po operaci neměl

chlapec již žádné potíže a prospíval zcela normálně. Cysta choledochu je poměrně vzácnou příčinou bolestí břicha a může způsobovat

závažné komplikace.

Klíčová slova: bolesti břicha, jaterní aminotransferázy, pankreatická amyláza, ultrazvukové vyšetření, CT, cysta choledochu

Choledochal cyst - less frequent cause of abdominal pain

The authors present a case of 4.5-year-old boy with abdominal spastic pain, elevated liver transaminases and pancreatic amylase in

serum and urine. Ultrasound examination of the liver showed multiple cysts in the parenchyma, a finding with scintigraphy with HIDA

99Tm corresponded mainly extrahepatic obstruction of bile ducts. Given the progression of cystic dilatation of the biliary system was in

control liver ultrasound shows choledochal cyst, which was extirpated. In the period after the surgery the boy had no more abdominal

pain and thrived normally. Choledochal cyst is a rare cause of abdominal pain and can cause serious complications.

Keywords: abdominal pain, liver and pancreatic enzymes, ultrasound scan, CT, choledochal cyst

Zveřejněno: 2. září 2011  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Stránská E, Holubová A, Doležel Z. Cysta choledochu - méně častá příčina bolestí břicha. Pediatr. praxi. 2011;12(4):270-272.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Mabrut JY, Bozio G, Hubert C, Gigot JF. Management of congenital bile duct cysts. Dig Surg 2010; 27: 12-18. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Šnajdauf J, Škába R, a kol. Dětská chirurgie. Galén, Praha 2005: 237-239.
    3. Dabbas N, Davenport M. Congenital choledochal malformation: not just a problem for children. Ann R Coll Surg Engl 2009; 91: 100-105. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Kim JW, Moon SH, Park do H, et al. Course of choledochal cysts according to the type of treatment. Scan J Gastroenterol 2010; 45: 739-745. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Šnajdauf J, Rygl M. Cysta choledochu - klinické projevy, chirurgická technika a výsledky. Čes.-slov. Pediatr. 2008; 63: 614-619.
    6. Nevoral J. Onemocnění jater v dětském věku. Scientia Medica, Praha 1994: 109-191.

    Zpět na obsah


    Pediatrie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.