Pediatr. praxi. 2015;16(2):114-115

Empyém slzného vaku při infekční mononukleóze

MUDr.Jakub Syrovátka1, MUDr.Michaela Syrovátková2, MUDr.Ivan Kalivoda1
1 Oddělení ORL a chirurgie hlavy a krku Nemocnice Nový Jičín, a. s.
2 Dětské oddělení Nemocnice Nový Jičín, a. s.

Autoři popisují kazuistiku 12leté dívky se vzácnou koincidencí infekce EBV a empyému slzného vaku, která pravděpodobně vzniká

pomnožením viru v nosní sliznici s otokem slzných cest a následnou ascendentní, bakteriální superinfekcí. Typický otok v oblasti mediálního

očního koutku a dolního víčka, nepřítomnost sinusitidy a nález na CT, vedl ke stanovení správné, vzácné diagnózy místo zpočátku

předpokládané sinogenní orbitocelulitidy. Po chirurgické drenáži abscesu provedené v analgosedaci, došlo k rychlému zhojení s plnou

restitucí funkce slzných cest.

Klíčová slova: dakryocystitida, dakryocystorinostomie, infekční mononukleóza, fluoresceinový test

Lacrimal sac empyema in the coincidence with infectious mononucleosis

The authors describe a case report of a 12-year-old girl with a rare coincidence of EBV infection and the lacrimal sac empyema. The Inflammation

and oedema of the nasal epithelium made by EBV results in intransient nasolacrimal duct obstruction and allows ascending

bacterial colonisation. Typical swelling in the medial corner and the lower eyelid together with the absence of sinusitis and CT findings

led to the correct diagnosis instead of initially anticipated sinogenic orbitocelulitis. After surgical drainage of the lacrimal sac abscess

done in analgosedation, there was a complete recovery without any lacrimal symptoms.

Keywords: dacryocystitis, dacryocystorinostomy, infectious mononucleosis, fluorescein dye disapperance test

Zveřejněno: 1. červen 2015  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Syrovátka J, Syrovátková M, Kalivoda I. Empyém slzného vaku při infekční mononukleóze. Pediatr. praxi. 2015;16(2):114-115.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Komínek P, Červenka S, Mullner K. Nemoci slzných cest, diagnostika a léčba. Praha: Maxdorf s. r. o., 2003.
    2. Faden HS. Dacryocystitis in children. Clin Pediatr (Phila), 2006; 45(6): 567-569. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Ambrožová H. Infekční mononukleóza. Pediatr. Praxi, 2005; 5: 244-246.
    4. Matoba AY. Ocular disease associated with Epstein-Barr virus infection. Surv Ophthalmol, 1990; 35: 145-150. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Decker GR, Berberian BJ, Sulica VI. Periorbital and eyelid edema: the initial manifestation of acute infectious mononucleosis. Cutis 1991; 47: 323-324. Přejít na PubMed...
    6. Bass MH. Periorbital edema as the initial sign of infectious mononucleosis. J Pediatr, 1954; 45(2): 204-205. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Burger J, Thurau S, Haritoglou C. Bilateral lid swelling during infectious mononucleosis (Hoagland-sign). Klin Monbl Augenheilkd, 2005; 222(12): 1014-1016. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Hoagland RJ. Infectious mononucleosis. Am J Med 1952; 13: 158-171. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Schmitt NJ, Beatty RL, Kennerdell JS. Superior ophthalmic vein thrombosis in a patient with dacryocystitis-induced orbital cellulitis. Ophthal Plast Reconstr Surg., 2005; 21: 387-389. Přejít k původnímu zdroji...
    10. Chandler JR, Langenbrunner DJ, Stevens ER. The pathogenesis of orbital complications in acute sinusitis. Laryngoscope 1970; 80: 1414-1428. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Ghauri AJ, Keane PA, Scotcher SM, Clarke JL, Mange SN. Acute dacryocystitis associated with Epstein-Barr virus infection. Orbit, 2011; 30(5): 245-248. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Kouba K, Hlavatá E, Karel I. Flegmonózní dacryocystitis a paréza měkkého patra jako vzácné komplikace infekční mononukleózy. Cesk Oftalmol. 1970; 26(3): 181-183. Přejít na PubMed...
    13. Atkinson PL, Ansons AM, Patterson A. Infectious mononukleosis presenting as bilateral acute dacryocystitis. British Journal of Ophtalmology, 1990; 74: 750. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Steele RJ, Meyer DR. Nasolacrimal duct obstruction and acute dacryocystitis associated with infectious mononucleosis (Epstein-Barr virus). Am J Ophthalmol., 1993; 115(2): 265-266. Přejít k původnímu zdroji...
    15. Delbet C, PhamDang N, Mondie JM, Barthelemy I. Acute dacryocystitis complicating primary mononucleosis infection. Rev Stomatol Chir Maxillofac., 2010; 111(5-6): 334-336. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Komínek P, Červenka S, Lenert R. Endoskopická endonazální dakryocystorinostomie v dětském věku. Otorinolaryngol., 1999; 48: 231-238.
    17. Fokkens WJ, Lund V, Mullol J. European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2012. Rhinology 2012; 23: 1-299. Přejít k původnímu zdroji...

    Zpět na obsah


    Pediatrie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.