Pediatr. praxi. 2021;22(3):234-236 | DOI: 10.36290/ped.2021.048
Obrovská cysta semenných váčků s ipsilaterální agenezí ledviny - Zinnerův syndrom
- 1 Ústav molekulární a translační medicíny LF UP Olomouc
- 2 Dětská klinika LF UP a FN v Olomouci
- 3 Urologická klinika LF UP a FN v Olomouci
- 4 Dětské oddělení Krajské nemocnice T. Bati ve Zlíně
- 5 Radiologická klinika LF UP a FN v Olomouci
Zinnerův syndrom (ZS), spojení cysty semenných váčků v kombinaci s ipsilaterální agenezí ledviny, je extrémně vzácná vrozená malformace. Prezentujeme kazuistiku šestiletého pacienta s ZS. Vyšetření pomocí magnetické rezonance (MR) břicha a pánve potvrdilo agenezi ledviny a objasnilo cystickou dilataci ipsilaterálního semenného váčku, který komprimoval a dislooval močový měchýř. Vzhledem k obrovské velikosti cysty byla doporučena chirurgická excize.
Klíčová slova: semenný váček, cysta, ipsilateralní renální ageneze, Zinnerův syndrom, dítě.
Giant seminal vesicle cyst associated with ipsilateral renal agenesis Zinner syndrome
Zinner's syndrome (ZS), an association of a cyst of seminal vesicles in combination with ipsilateral agenesis of the kidney, is an extremely rare congenital malformation. We present a case report of a six-year-old patient with ZS. Magnetic resonance (MR) examination of the abdomen and pelvis confirmed renal agenesis and elucidated the cystic dilatation of the ipsilateral seminal vesicle, which compressed and dislocated the bladder. Due to the huge size of the cyst, surgical excision was recommended.
Keywords: seminal vesicle, cyst, ipsilateral renal agenesis, Zinner´s syndrome, child.
Zveřejněno: 14. říjen 2021 Zobrazit citaci
Reference
- Zinner A. Ein Fall von Intravesikaler Samen blasen cyste. Wien Med Wochenschr 1914; 64: 605-609.
- Pace G, Galatioto G P, Gualà L, et al. Ejaculatory duct obstruction caused by a right giant seminal vesicle with an ipsilateral upper urinary tract agenesia: an embryologic malformation. Fertil Steril 2008; 89(2): 390-394.
Přejít k původnímu zdroji... 
Přejít na PubMed... - Pereira B J, Sousa L, Azinhais P, et al. Zinner's syndrome: an up-to-date review of the literature based on a clinical case. Andrologia 2009; 41(5): 322-330. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Pace G, Galatioto G P, Gualà L, et al. Ejaculatory duct obstruction caused by a right giant seminal vesicle with an ipsilateral upper urinary tract agenesia: an embryologic malformation. Fertil Steril 2008; 89(2): 390-394. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Cascini V, Di Renzo D, Guerriero V, et al. Zinner syndrome in pediatric age: issues in the diagnosis and treatment of a rare malformation complex. Front Pediatr 2019; 7: 129. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Takemura K, Sato A, Morizawa Y, Kufukihara R, Iwasa S, Satoh H. Seminal vesicle cysts with upper urinary tract abnormalities: a single-center case series of pediatric Zinner syndrome. Urology 2021; 149: e44-e47. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Tan Z, Li B, Zhang L, Han P, Huang H, Taylor A, Li X. Classifying seminal vesicle cysts in the diagnosis and treatment of Zinner syndrome: A report of six cases and review of available literature. Andrologia 2020; 52(1): e13397. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Livingston L, Larsen CR. Seminal vesicle cyst with ipsilateral renal agenesis. AJR Am J Roentgenol 2000; 175(1): 177-180. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
- Kanavaki A, Vidal I, Merlini L, Hanquinet S. Congenital seminal vesicle cyst and ipsilateral renal agenesis (Zinner syndrome): A rare association and its evolution from early childhood to adolescence. European J Pediatr Surg Rep 2015; 3(2): 98-102. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...