Pediatr. praxi 2018; 19(6): 349-353 | DOI: 10.36290/ped.2018.070

Chřipka u kojence s cystickou fibrózou – kazuistika s přehledem literatury

MUDr. Tereza Kleštincová1, doc. MUDr. Eva Klásková, Ph.D.1, MUDr. Lenka Bakaj Zbrožková, Ph.D.2, prof. MUDr. Vladimír Mihál, CSc.1
1 Dětská klinika FN a LF UP v Olomouci
2 Radiologická klinika FN a LF UP v Olomouci

Chřipka je akutní respirační (preventabilní) onemocnění, probíhá obvykle v epidemiích a u rizikových jedinců může končit fatálně. Mezi nejvíce ohrožené skupiny patří kojenci, děti předškolního a mladšího školního věku, chronicky nemocní pacienti a lidé starší 65 let včetně nemocných s chronickým respiračním onemocněním zahrnujícím i cystickou fibrózou. Proočkovanost populace včetně rizikových skupin je v České republice však stále velmi nízká v porovnání s ostatními evropskými státy. Autoři prezentují kazuistiku kojence s cystickou fibrózou s nejčastějšími mutacemi F508del a G551D, u něhož v období chřipkové epidemie 2017/2018 byla nutná hospitalizace pro febrilní respirační infekt a incipientní respirační insuficienci a následně byla potvrzena chřipka A, podtyp H1N1. Diskuze je zaměřena na význam a vhodnost očkování proti chřipce jak u dítěte s cystickou fibrózou, tak i u rodinných příslušníků. Studie poukazují na to, že každoroční očkování proti chřipce má prokazatelný preventivní efekt především u rizikových skupin, u nichž infekce chřipkou obvykle vede ke zhoršení jejich základního onemocnění či život ohrožujícím komplikacím.

Klíčová slova: kojenec, cystická fibróza, influenza, očkování

Influenza in a cystic fibrosis infant: case report with literature review

Influenza is an acute respiratory (preventative) disease that usually occurs in epidemics and can end up fatally in risk individuals.The most vulnerable groups include infants, preschool and younger school children, chronically ill patients, and those over theage of 65 including patients with chronic respiratory disease including cystic fibrosis. Vaccination in the population, includingrisk groups, is still very low in the Czech Republic compared to other European countries. The authors report a case study of aninfant with cystic fibrosis with the most common F508del and G551D who needed hospitalization for febrile respiratory infectionand incipient respiratory insufficiency during influenza epidemic 2017/2018 where influenza A subtype H1N1 was confirmed. Thediscussion focuses on the importance and suitability of vaccination for both children with cystic fibrosis and family members.Studies show that annual influenza vaccination has a prominent preventive effect, especially in risk groups where infectionsusually lead to worsening of their underlying disease or can cause life-threatening complications.

Keywords: infant, cystic fibrosis, influenza, vaccination

Zveřejněno: 15. prosinec 2018  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kleštincová T, Klásková E, Bakaj Zbrožková L, Mihál V. Chřipka u kojence s cystickou fibrózou – kazuistika s přehledem literatury. Pediatr. praxi. 2018;19(6):349-353. doi: 10.36290/ped.2018.070.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Somayaji R, Goss CH, Khan U, et al. Cystic fibrosis pulmonary exacerbations attributable to respiratory syncytial virus and influenza: a population-based study. Clin Infect Dis 2017; 64(12): 1760-1767. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Havlíčková M. Chřipka-preventabilní onemocnění. První linie 2012; 4(2): 14-15.
    3. Carrat F, Vergu E, Ferguson NM, et al. Time lines of infection and disease in human influenza: a review of volunteer challenge studies. Am J Epidemiol 2008; 167(7): 775-785. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Malfroot A, Adam G, Ciofu O, et al. Immunisation in the current management of cystic fibrosis patients. J Cyst Fibros 2005; 4(2): 77-87. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Galani IE, Andreakos E. Neutrophils in viral infetions: current concepts and caveats. J Leukoc Biol 2015; 98(4): 557-564. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Kam K, McConnell A. Influenza vaccination among household contacts of children with cystic fibrosis and healthy children. Paediatr Child Health 2013; 18(9): e55-e58.
    7. Patria MF, Tagliabue C, Longhi B, et al. Influenza vaccination in children at high risk of respiratory disease. Ther Adv Vaccines 2003; 1(1): 21-31. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Health care use - Influenza vaccination rates - OECD Data. OECD Data [online]. [cit. 30. 10. 2018]. Dostupné z: https://data.oecd.org/healthcare/influenza-vaccination-rates.htm
    9. Kadeřávková L. Češi se španělské chřipky nebojí. Terapie 2018; 9: 4-6.
    10. Frellick M. Flu caused 80,000 deaths in US last year. Medscape 2018, Sept 27.
    11. Kyncl J. Očkování proti chřipce. SZÚ [online]. [cit. 30. 10. 2018]. Dostupné z: http://www.szu.cz/tema/prevence/ockovani-proti-chripce-2
    12. Tramper-Stranders GA, van der Ent CK, Wolfs TF. Detection of Pseudomonas aeruginosa in patients with cystic fibrosis. J Cyst Fibrosis 2005; 4(2): 37-43. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Dobson J, Whitley RJ, Pocock S, et al. Oseltamivir treatment for influenza in adults: a meta-analysis of randomised controlled trials. Lancet 2015; 385(9979): 1729-1737. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Hayden FG, Sugaya N, Hirotsu N, et al. Baloxovair marboxil for uncomplicated influenza in adults and adolescents. N Eng J Med 2018; 379(10): 913-923. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Lesná V, Beran J. Protichřipkové vakcíny. Remedia 2006; 16: 399-407.
    16. Kelly H, Birch C. The causes and diagnosis of influenza-like illness. Aust Fam Physician 2004; 33(5): 305-309. Přejít na PubMed...
    17. Chlíbek R. Chřipka, novinky v diagnostice, léčbě a prevenci. Med. pro Praxi 2006; 1: 20-22.

    Zpět na obsah


    Pediatrie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.