Pediatr. praxi. 2022;23(3):188-191 | DOI: 10.36290/ped.2022.041

Plané neštovice - očkovat, či neočkovat?

Mgr. Petra Macounová, Bc. Adéla Staňková, doc. MUDr. Rastislav Maďar, PhD., MBA, FRCPS
Ústav epidemiologie a ochrany veřejného zdraví, Lékařská fakulta, Ostravská univerzita, Ostrava

Plané neštovice neboli varicela je infekční onemocnění, jehož původcem je Varicella zoster virus. Nákaza probíhá nejčastěji v dětském věku, bez komplikací a končí spontánní úzdravou. Mohou však nastat závažné i život ohrožující komplikace, zvláště u imunosuprimovaných osob. I pokud nákaza proběhne mírně, tento neurotropní virus zůstává v nervových gangliích a v pozdějším věku může dojít k jeho reaktivaci v podobě herpes zoster. I tento klinický projev mohou doprovázet velmi nepříjemné komplikace. Proti planým neštovicím je k dispozici účinná očkovací látka, která je v řadě zemí součástí národních imunizačních plánů, u nás se však příliš nevyužívá. Je tedy výhodnější nechat děti nákazu prodělat přirozeně, nebo očkovat? Tento článek shrnuje současné poznatky o ne/výhodách očkování.

Klíčová slova: plané neštovice, varicella, epidemiologie, prevence, očkování.

Chickenpox - do vaccinate or do not vaccinate?

Chickenpox, also known as varicella is an infectious disease caused by the varicella zoster virus. The infection most often occurs in childhood, without complications and ends by spontaneous recovery. However, serious and life-threatening complications can occur, especially in immunosuppressed individuals. Even if the infection is mild, this neurotropic virus remains in the nerve ganglia and may reactivate in the form of herpes zoster later. Even this clinical manifestation can be accompanied by very unpleasant complications. There is an effective vaccine against chickenpox, which is part of national immunization plans in many countries, but is not widely used in the Czech Republic. So, is it better to let the children suffer from the disease or to be vaccinated? This article summarizes current knowledge about the non/benefits of vaccination.

Keywords: chickenpox, varicella, epidemiology, prevention, vaccination.

Zveřejněno: 10. červen 2022  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Macounová P, Staňková A, Maďar FRCPS R. Plané neštovice - očkovat, či neočkovat? Pediatr. praxi. 2022;23(3):188-191. doi: 10.36290/ped.2022.041.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Beneš J. Infekční lékařství. Praha: Galén; 2009. In: kapitola C.1.17.2. Varicela (plané neštovice) a herpes zoster (pásový opar)., p. 180-183.
    2. Roháčová H. Plané neštovice a jejich možné komplikace. Med. praxi [Internet]. 2016;13(2):58-60 [cit. 2021-01-17]. Available from: DOI:10.36290/med.2016.011. Přejít k původnímu zdroji...
    3. Boštíková V, Salavec M, Smetana J, et al. Infekce vyvolané lidskými alfa herpetickými viry. Epidemiologie, mikrobiologie, imunologie [Internet]; Praha. 2014;63(3):205-212 [cit. 2021-01-16]. Available from: DOI:25412485.
    4. Havlík J. Infekční nemoci. Praha: Galén; 2002. In: kapitola 6.1.6. Plané neštovice a pásový opar., p. 129-131.
    5. Göpfertová D, Pazdiora P, Dáňová J. Epidemiologie: obecná a speciální epidemiologie infekčních nemocí. Praha: Karolinum; 2013. In: kapitola 6.7 Plané neštovice, pásový opar, p. 122.
    6. Infekce v ČR - ISIN (dříve EPIDAT). In: Státní zdravotní ústav [Internet]. Praha: SZÚ; 2022 [cit. 2022-03-28]. Available from: http://www.szu.cz/publikace/data/infekce-v-cr.
    7. Tematické řady: Infekční nemoci. Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR (ÚZIS) [Internet]. ©2020 [cit. 2020-08-18]. Available from: https://www.uzis.cz/index.php?pg=vystupy--tematicke-rady&id=740.
    8. Wolff MH, Schünemann S, Schmidt A. Varicella-Zoster Virus: Molecular Biology, Pathogenesis, and Clinical Aspects [Internet]. Switzerland: Karger; 1999 [cit. 2022-01-30]. Available from: https://books.google.cz/books?id=845c9yKXRyYC≺intsec=frontcover&dq=Varicella-Zoster+Virus:+Molecular+Biology,+Pathogenesis,+and+Clinical+Aspects&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiG2LD_x8TuAhVk-SoKHX9tA1sQ6AEwAHoECAQQAg#v=onepage&q=Varicella-Zoster%20Virus%3A%20Molecular%20Biology%2C%20Pathogenesis%2C%20and%20Clinical%20Aspects&f=false.
    9. Schindler J. Mikrobiologie: pro studenty zdravotnických oborů. Praha: Grada; 2014. kapitola 7.2.2. In Varicella zoster virus, p. 132.
    10. Arvin AM. Varicella-zoster virus. Clin Microbiol Rev. 1996;9(3):361-381. Available from: DOI:10.1128/CMR.9.3.361. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Sedláček D, Štruncová V. Virové exantémy dětského věku. Pediatr. praxi. [Internet]. 2008;9(6):364-368 [cit. 2022-02-23]. Available from: https://www.solen.cz/pdfs/ped/2008/06/03.pdf.
    12. Bechtel K, Chatterjee A, Lichenstein R. Pediatric chickenpox [Internet]. 2016 [cit. 2022-02-25]. Available from: https://emedicine.medscape.com/article/969773-overview.
    13. Válová K, Košťálová M, Lasotová N, et al. Fakultní nemocni Brno [Internet]. Brno: FNOL, 2013 [cit. 2022-02-01]. Available from: https://www.fnbrno.cz/areal-bohunice/neurologicka-klinika/dysartrie/t4497.
    14. Andary MT, Oleszek JL, Maurelus K, et al. Guillain-Barre Syndrome [Internet]. 2020 [cit. 2022-02-23]. Available from: https://emedicine.medscape.com/article/315632-overview#a2.
    15. Harničárová M, Ošlejšková H. Neurologické komplikace očkování. Neurol. praxi. [Internet]. 2016;17(3):178-183 [cit. 2022-02-23]. Available from: DOI:10.36290/neu.2016.037. Přejít k původnímu zdroji...
    16. Dražan D. Varicella. Pediatr. praxi. [Internet]. 2007;8(6):374-378 [cit. 2022-01-18]. Available from: https://www.pediatriepropraxi.cz/artkey/ped-200706-0010_Varicella.php.
    17. Law BJ. Chickenpox vaccination, not chickenpox, should be routine for Canadian children. CMAJ. 2001;164(10):1454-1455. Přejít na PubMed...
    18. Wutzler P, Bonanni P, Burgess M, et al. Varicella vaccination - the global experience. Expert Rev Vaccines. 2017;16(8):833-843. DOI:10.1080/14760584.2017.1343669. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Coudeville L, Brunot A, Szucs TD, Dervaux B. The economic value of childhood varicella vaccination in France and Germany. Value Health. 2005;8(3):209-222. DOI:10.1111/j.1524-4733.2005.04005.x. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Pawaskar M, Méroc E, Samant S, et al. Economic burden of varicella in Europe in the absence of universal varicella vaccination. BMC Public Health. 2021;21(1):2312. Published 2021 Dec 21. DOI:10.1186/s12889-021-12343-x. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Horváth A. Acceptance of varicella vaccination. Hum Vaccin Immunother. 2021;17(6):1699-1702. DOI:10.1080/21645515.2020.1843337. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Varela FH, Pinto LA, Scotta MC. Global impact of varicella vaccination programs. Hum Vaccin Immunother. 2019;15(3):645-657. DOI:10.1080/21645515.2018.1546525. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Wutzler P, Casabona G, Cnops J, Akpo EIH, Safadi MAP. Herpes zoster in the context of varicella vaccination - An equation with several variables. Vaccine. 2018;36(46):7072-7082. DOI:10.1016/j.vaccine.2018.09.013. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Rafferty E, Reifferscheid L, Russell ML, Booth S, Svenson LW, MacDonald SE. The impact of varicella vaccination on paediatric herpes zoster epidemiology: a Canadian population-based retrospective cohort study. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2021;40(11):2363-2370. DOI:10.1007/s10096-021-04298-z. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. ZOSTAVAX. SÚKL [Internet]. [cit. 2022-04-02]. Available from: https://www.sukl.cz/modules/medication/detail.php?code=0026166&tab=info.
    26. SHINGRIX. SÚKL [Internet]. [cit. 2022-04-02]. Available from: https://www.sukl.cz/modules/medication/detail.php?kod=0222844.
    27. Wolff E, Widgren K, Scalia Tomba G, Roth A, Lep T, Andersson S. Cost-effectiveness of varicella and herpes zoster vaccination in Sweden: An economic evaluation using a dynamic transmission model. PLoS One. 2021;16(5):e0251644. Published 2021 May 13. DOI:10.1371/journal.pone.0251644. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Česko, 2006. Vyhláška č. 537/2006 Sb.: Vyhláška o očkování proti infekčním nemocem.
    29. PRIORIX-TETRA INJ. STŘÍKAČKA. SÚKL [Internet]. [cit. 2022-04-02]. Available from: https://www.sukl.cz/modules/medication/detail.php?code=0118615&tab=info.
    30. PROQUAD. SÚKL [Internet]. [cit. 2022-04-02]. Available from: https://www.sukl.cz/modules/medication/detail.php?kod=0026114.
    31. VARILRIX. SÚKL [Internet]. [cit. 2022-04-02]. Available from: https://www.sukl.cz/modules/medication/detail.php?kod=0010277.

    Zpět na obsah


    Pediatrie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.